Will vs be going to (Θεωρία )

 

• Ο Μέλλοντας [Future] είναι ο χρόνος που χρησιμοποιούμε για να προβλέψουμε ή να εκφράσουμε μελλοντικά γεγονότα.

Χρησιμοποιούμε τον  απλό Μέλλοντα [Future Simple] για να εκφράσουμε αυθόρμητες αποφάσεις, απόψεις και ελπίδες. 

• Χρησιμοποιούμε τη μορφή Be going to  για να εκφράσουμε προθέσεις για το μέλλον και να κάνουμε προβλέψεις βασιζόμενοι σε σημάδια που βλέπουμε την συγκεκριμένη στιγμή.

Affirmative

Η δομή του be going to στην κατάφαση είναι η εξής:
Subject + to be + going to + verb + …

• Η συντομογραφία της affirmative είναι η ίδια με το to be: I’m – you’re – he’s…

SUBJECT	TO BE	GOING TO	VERB
I	am	going to	work
You	are	going to	work
He	is	going to	work
She	is	going to	work
It	is	going to	work
We	are	going to	work
You	are	going to	work
They	are	going to	work

Negative

Η δομή του be going to στην άρνηση είναι η εξής:
Subject + to be + not + going to + verb.

SUBJECT	TO BE + NOT	GOING TO	VERB
I	am not	going to	work
You	are not	going to	work
He	is not	going to	work
She	is not	going to	work
It	is not	going to	work
We	are not	going to	work
You	are not	going to	work
They	are not	going to	work

• Η συντομογραφία της άρνησης είναι η ίδια με το to be: I’m not – you’re not/you aren’t – he’s not/he isn’t…

Interrogative

Η δομή του be going to στην ερώτηση είναι η εξής:
To be + subject + going to + verb + …?

TO BE	SUBJECT	GOING TO	VERB	QUESTION MARK
Am	I	going to	work	…?
Are	you	going to	work	…?
Is	he	going to	work	…?
Is	she	going to	work	…?
Is	it	going to	work	…?
Are	we	going to	work	…?
Are	you	going to	work	…?
Are	they	going to	work	…?

Future Simple 

Αποφάσεις που πήραμε την στιγμή που μιλάμε

• We don’t have any bread for dinner. I will go and buy some from the bakery..

Προσκλήσεις

• Will you come with us to meet the president?

Ανάγκες/υποχρεώσεις/μελλοντικά γεγονότα

• You will have to pay with cash if you buy clothes under 50 euros.

Προσφορές

• I will help you to make these photocopies.

Προβλέψεις βασισμένες σε απόψεις

• He thinks that being retired will be boring.

Υποσχέσεις

• I promise I will never talk to the boss about this! 

Αιτήματα

• The telephone is ringing. Will you answer it please?

Προτάσεις με τα επιρρήματα: probably, certainly, perhaps

• I will certainly come to the party.
• He probably won’t finish writing his CV in time.
• Perhaps we will need a new printer soon. This one is getting so slow.

Απειλές

• If you don’t send an email, I will not talk to you again.

Be going to:

Απόφαση πριν την στιγμή που μιλάμε/ προσχεδιασμένη δραστηριότητα

• We don’t have paper for the printer. I am going to get some.

Προβλέψεις βασισμένες σε στοιχεία για το κοντινό μέλλον

• This business isn’t going to fail. It’s a multinational corporation!

Use

Ο Simple Future χρησιμοποιείται για να εκφράσουμε:

1. Αποφάσεις που πήραμε την στιγμή που μιλάμε,
2. Προβλέψεις βασισμένες σε απόψεις,
3. Προσκλήσεις,
4. Αιτήματα,
5. Προσφορές,
6. Προτάσεις που περιέχουν τα επιρρήματα: probably, certainly, perhaps,
7. Υποσχέσεις,
8. Ανάγκη/υποχρέωση/μελλοντικά γεγονότα,
9. Απειλές.

Το “To be going to” Future χρησιμοποιείται για να εκφράσουμε:

1. Απόφαση που πάρθηκε πριν την στιγμή που μιλούμε, προσχεδιασμένο γεγονός ή δραστηριότητα,
2. Προβλέψεις βασισμένες σε στοιχεία που έχουμε τώρα για το κοντινό μέλλον.

Summary

Ο Απλός Μέλλοντας (will) και το  be going to είναι δύο μορφές του μελλοντικού χρόνου, που διαφέρουν σε σημασία και σε μορφή.

• Χρησιμοποιούμε τον απλό Μέλλοντα για να εκφράσουμε προβλέψεις, απόψεις ή προθέσεις για το μέλλον.
• Χρησιμοποιούμε το be going to για να εκφράσουμε διαταγές, προβλέψεις και πράγματα που επρόκειτο να συμβούν..

Για παράδειγμα:
—“This printer will probably cost you 70 euros. I heard that it is the usual price.” = Δεν , απλώς υποθέτουμε και γι αυτό χρησιμοποιούμε τον απλό Μέλλοντα.
— “This printer is going to cost 70 euros. I checked the price tag.” = Είμαστε σίγουροι για την τιμή, γι αυτό χρησιμοποιούμε το be going to

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ορισμένες περιπτώσεις απαιτούν την χρήση του be going to, ενώ άλλες απαιτούν την χρήση του απλού Μέλλοντα.